No problemo. See you on the flip side!

没问题。背面见！

So take advantage of the flip side of that productivity equation.

所以利用好效率方程式的反面。

On the flip side, this is a hammer stone.

另一方面，这一块锤石。

Clearly, there is a flip side to all of this.

显然这一切的背后有不好的一面。

But on the flip side, oxygen also gave us fire.

另一方面，氧气也给了我们火。

But look here's the flip side to all this amazingness.

看看这一切令人惊奇的另一面。

Flip side would be an Abe Sapien from the “Hellboy” movies.

相对的另一角色则地狱男电影中的亚伯·塞宾。

But then, you know, there was also the flip side to it.

，你知道，事情也有另一面。

On the flip side, the main inhibitory neurotransmitter in the brain is GABA.

另一方面，脑部主要的抑制性神经递质为GABA。

Or, on the flip side, " This wasn't such a good week after all" .

或者相反的情况，" 这一周根本就不怎么样。"

Now there's a flip side to looking beyond your floor, and it's this.

“看看别的楼层”的另一面这样的。

The flip side of this programme is that, once again, our six minutes are up!

本期节目的对立面，我们六分钟的时长又要用光了！

On the flip side, a major disadvantage is that private lessons add substantially to a student's workload.

另一方面，一个主要的劣势私下补课大大增加了学生的负担。

On the flip side, those who walked or biked to work had a higher well-being overall.

另一方面，步行或骑自行车上班的人总体上幸福感更高。

On the flip side, it got harder and harder to find banks that fit his criteria.

另一方面，越来越难找到符合他标准的银行。

On the flip side, we can invest money in ways that bring us less wealth or joy.

反过来说，我们也会将钱投资到那些给我们带来亏损或烦恼的领域。

But on the flip side, you know, Republicans are very happy about the idea of Musk taking over.

从另一个角度看，共和党人对马斯克接管推特的想法很满意的。

The flip side of your body constantly being ready to run or fight, is that it's truly exhausting.

你身体的另一面总准备着逃跑或战斗，这真的很累。

On the flip side, Singer says there are numerous British actors who have really nailed their American accents.

在另一方面，辛格称，有很多英国演员早已能说美式英语了。

On the flip side, they have to play much stronger teams than before.

另一方面，他们必须对阵比以前更强大的球队。